“Oh, the wondrous sorcery of Eternal Beauty, heavens forbid! It plundered me utterly by showing me none other than my own mirror.”
حسنِ ازل کا کرشمہ اور کمال حیرت انگیز ہے کہ اس نے میرا ہی آئینہ مجھے دکھا کر مجھے لوٹ لیا۔
یہ شعر تصوف اور عشقِ حقیقی کے ایک نہایت لطیف اور پُراسرار راز کو کھولتا ہے۔ شاعر حسنِ ازل کی سحر انگیزی پر دنگ رہ گیا ہے کہ اس نے عاشق کو اپنا اسیر بنانے کے لیے کوئی بیرونی جلوہ نہیں دکھایا، بلکہ اس کے اپنے ہی دل کا آئینہ اس کے روبرو کر دیا۔ جب انسان نے اپنے باطن میں ہی اس ازلی خوبصورتی کا عکس پایا، تو اس کی ساری خودی اور انا پل بھر میں لٹ کر فنا ہو گئی۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.