جدائی کے درد اور غم کے ان سخت مراحل کے باوجود، میں حیران ہوں کہ تم اب بھی اتنے خوبصورت ہو۔

فراق کا درد اور ہجر کی تلخیاں عموماً چہرے کا نکھار اور دل کا چین چھین لیتی ہیں۔ مگر عاشق یہاں بے پناہ حیرت اور والہانہ پن سے اپنے محبوب کو دیکھ رہا ہے، جس کی دلکشی ان کٹھن امتحانات سے گزر کر بھی ماند نہیں پڑی۔ اس شعر میں محبوب کے حسن کی لاجواب تعریف بھی ہے اور دل کے کسی گوشے میں دبا یہ مدہم سا شکوہ بھی کہ کیا جدائی کے غم نے محبوب کو ذرا بھی متاثر نہیں کیا۔