પારિજાતકની મીઠી સુગંધ લઈ વાડીએથી આવતો વા,

“Bringing the sweet scent of the Pārijāta, The breeze comes from the garden,”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

پاریجات کی میٹھی خوشبو لے کر، باغ سے ہوا آ رہی ہے۔

تشریح

یہ دوہا ایک باغ سے پارِجات کے پھولوں کی مدہوش کن خوشبو لاتی ہوئی ایک نرم ہوا کی خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ سکون اور قدرتی حسن کا احساس دلاتا ہے، یہ بتاتا ہے کہ کس طرح فطرت کی سادہ ترین چیزیں بھی گہری خوشی اور حسیاتی مسرت دے سکتی ہیں۔ یہ میٹھی خوشبو خالص خوشی کا ایک استعارہ ہے، جو آہستہ سے ہماری زندگیوں میں گھل جاتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.