એને ઓષ્ઠ-કપોલે-ભાલે ધરજો ચુંબન ધીરેઃ
સહુ માતા ને ભગિની રે!
“Upon her lips, her cheeks, her brow, bestow a gentle kiss:O all mothers and sisters, know this bliss!”
— جھویَرچند میگھانی
معنی
اس کے ہونٹوں، گالوں اور ماتھے پر آہستہ سے بوسہ دو۔ اے تمام ماؤں اور بہنوں!
تشریح
یہ دوہا نرمی اور محبت کی ایک دلکش تصویر پیش کرتا ہے، جس میں کسی عزیز کے ہونٹوں، گالوں اور پیشانی پر آہستہ سے بوسہ دینے کی ترغیب دی گئی ہے۔ یہ تمام ماؤں اور بہنوں کے لیے ایک پُرجوش دعوت ہے، جو یہ بتاتی ہے کہ محبت کے یہ سادہ مگر میٹھے اشارے ایک خاص اور گہرا سرور لاتے ہیں۔ یہ کلمات خاندانی رشتوں کی گرمجوشی اور پیار کا نرمی سے اظہار کرنے سے ملنے والے گہرے جذباتی سکون کو نمایاں کرتے ہیں۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
