“How fare the shoulders of my bullocks now?Are they left hungry, or are they fed at night?”
میرے بیلوں کے کاندھے اب کیسے ہیں؟ کیا وہ بھوکے رہتے ہیں یا رات کو پیٹ بھر کر کھاتے ہیں؟
یہ دوہا، جیل کی کوٹھڑی سے لکھا گیا، ایک کسان کی اپنے بیلوں کے لیے گہری فکر کو ظاہر کرتا ہے۔ وہ ان کے کندھوں کے بارے میں پوچھتا ہے کہ کیا وہ اب بھی کام کرنے کے لیے مضبوط ہیں، یا اس کی غیر موجودگی میں انہیں صحیح طریقے سے کھلایا اور پالا جا رہا ہے۔ یہ ایک کسان اور اس کے جانوروں کے درمیان گہرے رشتے کو خوبصورتی سے بیان کرتا ہے، یہ اجاگر کرتا ہے کہ قید میں بھی اس کا دل اس کے روزگار اور اس کی محنت کے خاموش ساتھیوں کے ساتھ رہتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
