میرے معافی کے دن جیل میں کم ہو رہے ہیں۔ اب بیل کے کندھے پر جوّا کیسا ہے، اے بھائی؟

یہ دوہا کتنا دل کو چھو لینے والا ہے، ہے نا؟ جیل میں قید شخص محسوس کرتا ہے کہ اس کی معافی کے دن کم ہو رہے ہیں، جو ایک گہری مایوسی پیدا کرتا ہے۔ پھر، وہ اچانک ایک بیل کی اس طاقتور تصویر کی طرف متوجہ ہوتا ہے، یہ پوچھتے ہوئے کہ جوت اس کے کندھے پر کیسا لگتا ہے۔ یہ ان کے اپنے ناقابل گریز بوجھ کے لیے ایک گہرا استعارہ ہے – ان کی قید اور قسمت کا بھاری وزن، بالکل ایسے ہی جیسے ایک جانور اپنے کام سے بندھا ہوتا ہے۔