“In a world with millions of cries and sighs,The earth's core burns, by tyranny set ablaze.”
لاکھوں چیخوں اور آہوں سے بھری اس دنیا میں، ظلم و ستم سے زمین کی تہہ جل رہی ہے۔
یہ شعر ایک ایسی دنیا کی دل کو چھو لینے والی تصویر کشی کرتا ہے جو ان گنت چیخوں اور گہری آہوں سے بھری ہوئی ہے، جہاں ہر طرف درد اور کرب محسوس ہوتا ہے۔ اگلی سطر میں ایک زبردست استعارے کا استعمال کیا گیا ہے، جہاں ظلم و ستم نے صرف انسانوں کو نہیں بلکہ زمین کے بنیادی مرکز کو ہی آگ لگا دی ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ ظلم صرف سطحی نہیں ہوتا، بلکہ یہ اتنا گہرا اور تباہ کن ہوتا ہے کہ یہ دنیا کی بنیادوں کو ہی جلا کر راکھ کر دیتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
