ખોળી કાઢોને જલદી! હું તો ભેદભરેલ નદી.

“Uncover me quickly!I am a river full of secrets.”

— جھویَرچند میگھانی
معنی

مجھے جلدی سے تلاش کرو! میں رازوں سے بھری ایک ندی ہوں۔

تشریح

یہ شعر پہچانے جانے اور سمجھے جانے کی آرزو کو کتنے خوبصورت انداز میں پیش کرتا ہے! تصور کیجیے، ایک ندی کتنی گہری اور وسیع ہوتی ہے، جس کی چمکتی سطح کے نیچے لاتعداد راز چھپے ہوتے ہیں۔ یہاں شاعر خود کو اسی ندی سے تشبیہہ دے رہا ہے، ہمیں دعوت دے رہا ہے کہ ہم صرف ظاہری سطح پر نہ رہیں بلکہ اس کی ذات، اس کی اَن کہی کہانیوں اور جذبات کی گہرائیوں میں اتر کر اسے دریافت کریں۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.