પરદેશીડા વિધવિધ વેશે
-નામ નહિ જાણું કે ગામ-
“O strangers in various guises,I know not your name or your town.”
— جھویَرچند میگھانی
معنی
اے اجنبیو مختلف بھیسوں میں، میں تمہارا نام یا تمہارا گاؤں نہیں جانتا۔
تشریح
یہ دوہا زندگی میں مختلف روپ دھارنے والے اجنبیوں کی مسلسل آمد کو نرمی سے بیان کرتا ہے۔ یہ اس عام انسانی تجربے کو خوبصورتی سے قید کرتا ہے جہاں ہم ایسے لوگوں سے ملتے ہیں جن کے نام اور اصل کا ہمیں پتا نہیں ہوتا، پھر بھی وہ ایک اثر چھوڑ جاتے ہیں۔ یہ ان عارضی ملاقاتوں کی نوعیت اور ان لاتعداد راستوں کے گرد چھائے خاموش اسرار پر ایک دلکش عکاسی ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
