“O mild and fierce! O dreadful, soft! Away now, friend!The world will ask: 'Have the yogi's powers reached their end?'”
اے نرم مزاج اور شدید، خوفناک اور نرم! اب تم چلے جاؤ، دوست۔ دنیا کہے گی کہ کیا یوگی کی روحانی طاقتیں یا اس کا ضبط ختم ہو گیا ہے؟
یہ شعر دل سے نکلی ہوئی ایک فریاد ہے، گویا ایک ایسے متضاد وجود کو حکم دیا جا رہا ہو جسے 'ملائم اور شدید'، 'خوفناک اور نرم' کہا گیا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ بولنے والا کسی شدید جذبے، گہرے تجربے یا یہاں تک کہ کسی الہامی ملاقات سے نبرد آزما ہے جسے آسانی سے بیان نہیں کیا جا سکتا۔ اسے 'چلے جاؤ' کہنے کی جلدی بیرونی تاثرات کے بارے میں گہری تشویش سے پیدا ہوتی ہے: اگر یہ طاقتور، شاید خلل ڈالنے والی، قوت رہتی ہے، تو دنیا بولنے والے کی روحانی طاقت یا حکمت پر سوال اٹھائے گی، یہ پوچھے گی کہ کیا 'جوگی کی شکتیوں' کا واقعی خاتمہ ہو گیا ہے۔ یہ شدید اندرونی تجربے اور سماجی فیصلوں کے دباؤ کے درمیان تناؤ کو خوبصورتی سے پیش کرتا ہے۔
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
