Sukhan AI
ત્યારે, વાહ સુજાન! ઇમાનદારી કેરી વાત તારે તો નવી ને નવી!

Then, O wise one! The tale of honesty Is ever new for you, ever new!

جھویَرچند میگھانی
معنی

تب، اے دانا! ایمانداری کی باتیں تو تمہارے لیے ہمیشہ نئی کی نئی ہی ہیں۔

تشریح

یہ دوہا ایک ایسے شخص پر ایک ہلکا مگر گہرا طنز ہے جسے 'سجان' یا دانا کہا جاتا ہے، لیکن جو ایمانداری سے ہمیشہ ناواقف رہتا ہے۔ یہ تجویز کرتا ہے کہ اس شخص کے لیے، سچائی اور دیانتداری کا تصور ہمیشہ ایک نیا تجربہ ہوتا ہے، شاید اس لیے کہ وہ اپنی زندگی یا اعمال میں اس کا بہت کم سامنا کرتے ہیں۔ یہ ظاہری دانشمندی اور حقیقی اخلاقی کردار کے درمیان تعلق کی کمی کو نمایاں کرنے کا ایک ذہین طریقہ ہے، جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ زندگی کی حقیقی سمجھ کے لیے صرف عقل سے زیادہ کچھ درکار ہوتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.