कहीं सरमाया-ए-महफ़िल थी मेरी गर्म-गुफ़्तारी
कहीं सब को परेशाँ कर गई मेरी कम-आमेज़ी
“Sometimes my warm conversation was the delight of the gathering, Sometimes my lack of presence disturbed everyone.”
— علامہ اقبال
معنی
کبھی سرمایۂ محفل تھی میری گرم گفتاری، کبھی سب کو پریشان کر گئی میری کم آمیزی۔
تشریح
यह शेर महफ़िल के माहौल और शायर के वजूद के बीच के विरोधाभास को बयान करता है। उनकी बातों से महफ़िल रोशन थी, लेकिन उनका बस होना ही तन्हाई और बेचैनी का सबब बन गया।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.