دیار مغرب کے رہنے والو خدا کی بستی دکاں نہیں ہے
کھرا جسے تم سمجھ رہے ہو وہ اب زر کم عیار ہوگا
“O dwellers of the Maghrib's grace, this abode of God is no marketplace; what you deem true will soon become worthless dust.”
— علامہ اقبال
معنی
اے رہائشی مغرب کے، خدا کا گھر کوئی بازار نہیں؛ جو تم سچ سمجھ رہے ہو، وہ اب بے قیمت ہو جائے گا۔
تشریح
یہ شعر دنیا کی عارضی حقیقت پر ایک گہرا فلسفیانہ پیغام ہے۔ شاعر مخاطب ہیں کہ اللہ کی بستی کوئی بازار نہیں، اور جو چیزیں آپ آج سچ سمجھتے ہیں، کل وہ اپنی اہمیت کھو دیں گی۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.