نکل کے صحرا سے جس نے روما کی سلطنت کو الٹ دیا تھا
سنا ہے یہ قدسیوں سے میں نے وہ شیر پھر ہوشیار ہوگا
“The one who left the desert and overturned the kingdom of Roma, I have heard from the sacred ones that those lions will be alert again.”
— علامہ اقبال
معنی
نکل کے صحرا سے جس نے روم کی سلطنت کو الٹ دیا تھا، سنا ہے یہ قدسیوں سے میں نے وہ شیر پھر ہوشیار ہوگا।
تشریح
یہ شعر اپنے وجود کے عروج اور خودی کے احیاء کا اعلان ہے۔ शायर ایک عظیم تاریخی مثال (روم کی سلطنت) کو پیش کر کے یہ کہہ رہے ہیں کہ ان کے اندر بھی ایک ایسی طاقت ہے جو ہر مشکل سے نکل کر، پہلے سے زیادہ شاندار عروج حاصل کرے گی۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.