निकल के सहरा से जिस ने रूमा की सल्तनत को उलट दिया था
सुना है ये क़ुदसियों से मैं ने वो शेर फिर होशियार होगा
“The one who left the desert and overturned the kingdom of Roma, I have heard from the sacred ones that those lions will be alert again.”
— علامہ اقبال
معنی
نکل کے صحرا سے جس نے روم کی سلطنت کو الٹ دیا تھا، سنا ہے یہ قدسیوں سے میں نے وہ شیر پھر ہوشیار ہوگا।
تشریح
یہ شعر اپنے وجود کے عروج اور خودی کے احیاء کا اعلان ہے۔ शायर ایک عظیم تاریخی مثال (روم کی سلطنت) کو پیش کر کے یہ کہہ رہے ہیں کہ ان کے اندر بھی ایک ایسی طاقت ہے جو ہر مشکل سے نکل کر، پہلے سے زیادہ شاندار عروج حاصل کرے گی۔
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.