سنا دیا گوش منتظر کو حجاز کی خامشی نے آخر جو عہد صحرائیوں سے باندھا گیا تھا پھر استوار ہوگا

“The silence of Hijaz has finally told the eager ear, That the promise which was bound by the deserts will now be fulfilled.”

— علامہ اقبال
معنی

ہجاز کی خاموشی نے آخر منتظر کے کان میں یہ بات کہہ دی کہ جو عہد صحرائیوں سے بندھا تھا، وہ اب مستور ہوگا۔

تشریح

یہ شعر گہرے انتظار اور حقیقت کے کھلنے کا بیان ہے۔ منتظر کان کو حجاز کی خاموشی نے آخری بات سنا دی ہے۔ یہ خاموشی ہی پیغام ہے کہ جو وعدہ صحراؤں میں گم تھا، وہ دوبارہ مضبوط ہو کر قائم ہو گا۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.