مرے حلقۂ سخن میں ابھی زیر تربیت ہیں
وہ گدا کہ جانتے ہیں رہ و رسم کج کلاہی
“In my circle of poetry, there are still those who are under training, Those who know the ways and customs of the fool.”
— علامہ اقبال
معنی
میرے حلقۂ سخن میں ابھی زیرِ تربیت ہیں وہ گدا جو جانتے ہیں رہ و رسمِ کجکلاہی
تشریح
یہ شعر فن اور روایت کی استمرارت کا گواہی دیتا ہے۔ علامہ اقبالؒ کہتے ہیں کہ شاعری کے اس حلقے میں، ہمیشہ ایک نئی نسل موجود ہوتی ہے۔ یہ نئے शायर، اگرچہ ابھی تربیت میں ہیں، مگر وہ کج-کلاہی کے تمام اصولوں سے واقف ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.