اب حجرۂ صوفی میں وہ فقر نہیں باقی
خون دل شیراں ہو، جس فقر کی دستاویز
“In the Sufi chamber, that poverty is no longer present, The proof of the poet's heart's blood is the poverty I attest.”
— علامہ اقبال
معنی
اب حجرۂ صوفی میں وہ فقر نہیں باقی، خونِ دلِ شیراں ہو جس فقر کی دستاویز۔
تشریح
शायर कहते हैं कि अब सूफ़ी महफ़िलों में वो ज़ाहिरी फ़क़्र बाक़ी नहीं रही। आज फ़क़्र का दस्तावेज़ किसी की गरीबी नहीं, बल्कि एक शायर के दिल का ख़ून है। यह आंतरिक संघर्ष और दर्द की बात है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.