नख़चीर-ए-मोहब्बत का क़िस्सा नहीं तूलानी
लुत्फ़-ए-ख़लिश-ए-पैकाँ आसूदगी-ए-फ़ितराक
“The tale of love is not a lengthy saga, It is merely the pleasure of the pure and the bliss of freedom.”
— علامہ اقبال
معنی
محبت کی کہانی کوئی طویل داستان نہیں، یہ تو محض خالص لطف اور آزادی کی آسودگی ہے۔
تشریح
इकबाल साहब कहते हैं कि मोहब्बत का किस्सा कोई मामूली कहानी नहीं होती। इसका सबसे गहरा और दर्दनाक एहसास महबूब की उस बेपरवाह, पाक आसूदगी में होता है, जहाँ न कोई शिकायत है और न कोई इकरार।
