اس کھلی فضا میں کوئی گوشہ-ए-فرغت نہیں ہے؛ یہ جہاں عجیب ہے، نہ قفس ہے اور نہ آشیانہ۔

यह शेर इंसान की तन्हाई की तलाश को बयान करता है। शायर कहते हैं कि इस खुली दुनिया में कोई ऐसा कोना नहीं है जहाँ इंसान सुकून से रह सके। यह जहाँ एक अजीब एहसास है, न क़ैदखाना है, न ही कोई घोंसला।