یہ بتان عصر حاضر کہ بنے ہیں مدرسے میں
نہ ادائے کافرانہ نہ تراش آزرانہ
“These academies of the present age, established in the madrasas, Show neither the style of the pagans nor the polish of the aristocrats.”
— علامہ اقبال
معنی
یہ بُتانِ عصرِ حاضر کی مانند ہیں جو مدرسوں میں بنے ہیں، نہ اس میں کفِران کا انداز ہے اور نہ ہی آژور کا نکھار۔
تشریح
शायर साहब कह रहे हैं कि आज के दौर में जो शिक्षा का माहौल बन रहा है, वह किसी सच्चे मदरसे जैसा नहीं है। इसमें न ईमान की तहज़ीब है और न ही इश्क़ की नज़ाकत। यह सिर्फ़ दिखावा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.