अगर खो गया इक नशेमन तो क्या ग़म
मक़ामात-ए-आह-ओ-फ़ुग़ाँ और भी हैं
“If a lover's sigh is lost to sorrow, what grief, / For chambers of sighs and lamentations are many more.”
— علامہ اقبال
معنی
اگر کھو گیا اک نشہمن تو کیا غم / مَقاماتِ آه و فغاں اور بھی ہیں
تشریح
ये शेर सिखाता है कि ज़िंदगी में किसी एक खुशी के पल का खो जाना, कोई बड़ा नुक़सान नहीं है। क्योंकि एहसास-ए-इश्क़ और जज़्बात के मक़ाम... बहुत गहरे और बहुत ख़ूबसूरत हैं। ग़म और आहों का सिलसिला... कभी ख़त्म नहीं होता।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
