قناعت نہ کر عالم رنگ و بو پر
چمن اور بھی آشیاں اور بھی ہیں
“Do not be content with the world of color and scent, There are other gardens and other abodes.”
— علامہ اقبال
معنی
رنگ و بو کے عالم پر قناعت نہ کر، چمن اور بھی ہیں، آشیان اور بھی ہیں۔
تشریح
यह शेर हमें किसी भी चीज़ से क़नाअत न करने की नसीहत है। शायर कहते हैं कि इस रंग-ओ-बू के आलम पर संतुष्ट न होना, क्योंकि इस दुनिया में कई और बाग़ और कई और आशियाँ हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.