मन की दौलत हाथ आती है तो फिर जाती नहीं
तन की दौलत छाँव है आता है धन जाता है धन
“When the wealth of the mind arrives, it never leaves, But the wealth of the body is merely shade; when wealth comes, wealth leaves.”
— علامہ اقبال
معنی
دل کی دولت ہاتھ آنے پر کبھی جاتی نہیں، مگر جسم کی دولت تو صرف ایک سایہ ہے؛ جب دولت آتی ہے، تو وہ چلی جاتی ہے۔
تشریح
یہ شعر مادی دولت اور روحانی دولت کے درمیان ایک گہرا فرق بیان کرتا ہے۔ جسمانی عیش و آرام تو سایے کی طرح ہے، آتا ہے اور گزر جاتا ہے۔ مگر، دل کی دولت، یعنی علم اور کردار، جو ہاتھ آ جائے تو وہ کبھی ہاتھ سے نہیں جاتی۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.