बर्ग-ए-गुल पर रख गई शबनम का मोती बाद-ए-सुब्ह
और चमकाती है उस मोती को सूरज की किरन
“On the petal of the flower, the dewdrop's pearl was placed by the morning breeze, And the sun's ray makes that pearl shine.”
— علامہ اقبال
معنی
گل کے پتے پر صبح کی ہوا نے شبنم کا موتی رکھا، اور سورج کی کرن اس موتی کو چمکاتی ہے۔
تشریح
यह शेर सुबह की ओस की बूँदों को फूलों पर मोती के रूप में बयान करता है। और फिर, सूरज की किरणें आकर उन्हें चमका देती हैं। यह नश्वर और शानदार खूबसूरती का एक बहुत ही नाज़ुक तसव्वुर है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.