غزل
न आते हमें इस में तकरार क्या थी
न आते हमें इस में तकरार क्या थी
یہ غزل ایک غیر حل شدہ محبت اور الجھاؤ بھرے رشتے کے بارے میں ہے، جہاں شاعر اس تنازع یا ٹکراؤ کی وجہ پوچھتا ہے۔ وہ یاد کرتا ہے کہ کیسے وعدے کیے گئے تھے اور کیسے تمام راز کھول دیے گئے۔ غزل میں یہ سوال اٹھایا گیا ہے کہ کیا یہ سب محفل میں عاشق کو طعنہ دینے جیسا تھا، یا محض انکار کرنے کا ایک انداز تھا۔
نغمہ سنیں
1
न आते हमें इस में तकरार क्या थी
मगर वा'दा करते हुए आर क्या थी
نہ آتے ہمیں اس میں تکرار کیا تھی
مگر وعدہ کرتے ہوئے عار کیا تھی
ہمیں اس میں کوئی جھگڑا نہیں تھا، مگر کیے گئے وعدے کا کیا تھا؟
2
तुम्हारे पयामी ने सब राज़ खोला
ख़ता इस में बंदे की सरकार क्या थी
تمہارے پیامی نے سب راز کھولا
خطا اس میں بندے کی سرکار کیا تھی
اگر آپ کے پیغامبر نے سارے راز کھول دیے، تو اس میں آپ کے محبوب کی حالت میں کیا عیب تھا۔
3
भरी बज़्म में अपने आशिक़ को ताड़ा
तिरी आँख मस्ती में हुश्यार क्या थी
بھری بزم میں اپنے عاشق کو تاڑا
تری آنکھ مستی میں ہشیار کیا تھی
بھری بزم میں، میں نے اپنے محبوب کو پکارا، اے! تمہاری مستی میں تمہاری آنکھیں کتنی ہوشیار تھیں۔
4
तअम्मुल तो था उन को आने में क़ासिद
मगर ये बता तर्ज़-ए-इंकार क्या थी
تأمل تو تھا ان کو آنے میں قاصد
مگر یہ بتا طرز انکار کیا تھی
تأمل تو تھا انہیں آنے میں قاصد، مگر یہ بتا ترزِ انکار کیا تھی؟
5
खिंचे ख़ुद-बख़ुद जानिब-ए-तूर मूसा
कशिश तेरी ऐ शौक़-ए-दीदार क्या थी
کھنچے خود بخود جانب طور موسیٰ
کشش تیری اے شوق دیدار کیا تھی
میں خود بخود جانِ طیٰور کی طرف کھنچا چلا گیا۔ تیری دیدار کی چاہت کیا تھی؟
6
कहीं ज़िक्र रहता है 'इक़बाल' तेरा
फ़ुसूँ था कोई तेरी गुफ़्तार क्या थी
کہیں ذکر رہتا ہے اقبالؔ تیرا
فسوں تھا کوئی تیری گفتار کیا تھی
کہیں ذکر رہتا ہے 'اقبال' تیرا، کوئی جادو تھا تیری گفتگو میں۔
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.