کھنچے خود بخود جانب طور موسیٰ
کشش تیری اے شوق دیدار کیا تھی
“Towards the Mountain of Tur, I pulled myself by my own accord, / What was the pull of your desire to behold?”
— علامہ اقبال
معنی
میں خود بخود جانِ طیٰور کی طرف کھنچا چلا گیا۔ تیری دیدار کی چاہت کیا تھی؟
تشریح
यह शेर उस अदम्य खिंचाव को बयान करता है जो किसी रूह को किसी मंज़िल की ओर खींच लाता है। शायर इस बात पर तसल्ली खोज रहे हैं कि यह कशिश आखिर थी क्या, यह किस शौक़ का असर था।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.