“Keep your ear ever attuned to the heart, for such is this lute: only when broken does it give voice to the melody of secrets.”
ہمیشہ اپنے دل کی طرف متوجہ رہو کیونکہ یہ ایک ایسا ساز ہے جو ٹوٹنے پر ہی راز کی آواز پیدا کرتا ہے۔
شاعر دل کو ایک انوکھے ساز سے تشبیہ دیتے ہوئے فرماتے ہیں کہ انسان کو ہمیشہ اپنے دل کی دھڑکنوں اور باطنی آواز پر کان دھرے رہنا چاہیے۔ دنیا کا کوئی بھی ساز تب بجتا ہے جب وہ سلامت ہو، مگر دل وہ نادر ساز ہے جو ٹوٹنے کے بعد ہی معرفت اور عشق کے سچے راز سناتا ہے۔ دراصل انسان کا باطن اور اس کی گہری بصیرت اسی وقت بیدار ہوتی ہے جب وہ غم اور شکستگی کے تجربے سے گزرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.