فریب خوردۂ منزل ہے کارواں ورنہ
زیادہ راحت منزل سے ہے نشاط رحیل
“The journey itself is a deception, for the bliss of the destination is less intoxicating than the joys of the journey.”
— علامہ اقبال
معنی
منزل کی خوشبو محض ایک فریب ہے، کیونکہ منزل کے سکون کا نشہ سفر کے جوش و خروش سے کم نہیں ہوتا۔
تشریح
इकबाल साहब कहते हैं कि मंज़िल की ख़ूबसूरती शायद सफ़र का भ्रम है। क्योंकि मंज़िल की जो राहत मिलती है, वह तो हमारे सफ़र के नशे का ही नतीजा होती है। यानी, असल मज़ा तो सफर में ही है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.