کلی کو دیکھ کہ ہے تشنۂ نسیم سحر
اسی میں ہے مرے دل کا تمام افسانہ
“Seeing the bud, what a thirst for the morning breeze; / In this very thing is the whole story of my heart.”
— علامہ اقبال
معنی
کلی کو دیکھ کر صبح کی نسیم کے لیے کیسی پیاس ہے؛ اسی میں میرے دل کی پوری کہانی ہے۔
تشریح
یہ شعر دل کی پیاس کو صبح کی ٹھنڈی ہوا سے جوڑتا ہے۔ کلی کا نسیما کی طرف ترش ہونا، دراصل دل کے وہ تمام اِنتظار اور وہ پوری کہانی ہے جو ہم اپنے وجود میں لیے پھرتے ہیں।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.