مری نوائے پریشاں کو شاعری نہ سمجھ
کہ میں ہوں محرم راز درون مے خانہ
“Do not mistake my troubled poetry for a song, That I am the confidant of the secrets of my heart.”
— علامہ اقبال
معنی
میری پریشان شاعری کو گیت نہ سمجھنا، کہ میں اپنے دل کے گہرے رازوں کا رازدار ہوں۔
تشریح
یہ شعر درد کی گہرائی بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ میرے پریشان ہونے کو محض شاعری نہ سمجھنا.... میں تو دل کے سب سے گہرے رازوں کا خزانهدار ہوں! یہ دکھ محض ادا نہیں، بلکہ زندگی کا ایک حقیقت ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.