میں ایسے فقر سے اے اہل حلقہ باز آیا — علامہ اقبال
میں ایسے فقر سے اے اہل حلقہ باز آیا
تمہارا فقر ہے بے دولتی و رنجوری
“I have come free from such poverty, O inhabitants of the circle; your poverty is without wealth or sorrow.”
— علامہ اقبال
معنی
میں ایسے فقر سے اے اہل حلقہ باج آیا، تمہارا فقر ہے بے دولت و رنجوری۔
تشریح
शायर कहते हैं कि मैं तो इस महफ़िल के आम फ़क़्र से दूर आ गया हूँ। लेकिन आपकी ग़रीबी एक ख़ास किस्म की है—यह दौलत से महरूम नहीं है, बल्कि रंज और गम से भरी हुई है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.