अहल-ए-हरम से उन की रिवायात छीन लो
आहू को मर्ग़-ज़ार-ए-ख़ुतन से निकाल दो
“From the women of the household, take away their tales, And from the garden of the virgin's death, remove the sound.”
— علامہ اقبال
معنی
اہلِ حرم سے ان کی روایات چھین لو، اور آہو کو مرغ زارِ ختن سے نکال دو۔
تشریح
यह शेर रस्मों और रिवाज़ों की बेमानी जंजीरों को तोड़ने का संदेश देता है। शायर कहते हैं कि हमें दिखावटी उपासनाओं से हटकर, अपनी रूह को इन संकीर्ण और पुरानी बंदिशों से आज़ाद करना चाहिए। यह तफ़क्कुर और आज़ादी की आवाज़ है।
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.