کیا عجب میری نوا ہائے سحر گاہی سے — علامہ اقبال
کیا عجب میری نوا ہائے سحر گاہی سے
زندہ ہو جائے وہ آتش جو تری خاک میں ہے
“How strange, from the fresh breeze of dawn, can that fire become alive which lies in your ashes?”
— علامہ اقبال
معنی
کتنا عجیب ہے کہ صبح کی تازہ ہوا سے وہ آگ کیسے زندہ ہو جائے جو تمہاری خاک میں ہے؟
تشریح
یہ شعر یادوں کی اس عجیب و غریب طاقت کو بیان کرتا ہے۔ شاعر پوچھتے ہیں کہ کیا صبح کی نئی کرن سے بھی وہ آگ جل उठे گی، جو تو آپ کی خاک میں بجھ چکی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.