توڑ ڈالے گی یہی خاک طلسم شب و روز — علامہ اقبال
توڑ ڈالے گی یہی خاک طلسم شب و روز
گرچہ الجھی ہوئی تقدیر کے پیچاک میں ہے
“This dust will shatter the spell of day and night, Even if it is in the knot of fate's entanglement.”
— علامہ اقبال
معنی
یہ دھول دن اور رات کے جادو کو توڑ دے گی، چاہے یہ تقدیر کے الجھے ہوئے گره میں ہی کیوں نہ ہو۔
تشریح
یہ شعر حقیقت کی طاقت کو بیان کرتا ہے۔ چاہے تقدیر کے جال کتنے بھی پیچیدہ کیوں نہ ہوں، سچائی کی خاک (reality) ہر جادو کو توڑ کر سچ کو سامنے لائے گی۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev5 / 5