तू ज़मीर-ए-आसमाँ से अभी आश्ना नहीं है
नहीं बे-क़रार करता तुझे ग़म्ज़ा-ए-सितारा
“You are not yet familiar with the conscience of the sky; / Do not make you restless with the sorrow of a star.”
— علامہ اقبال
معنی
تو زمیںِ آسمان سے ابھی آشنا نہیں ہے، نہیں بے قرار کرتا تجھے غمچہِ ستارہ۔
تشریح
यह शेर आत्मिक परिपक्वता का संदेश है। शायर कहते हैं कि आप अभी आसमान की ज़मीर से वाकिफ नहीं हैं। इसलिए, सितारों की चमक आपको बेक़रार नहीं करती, क्योंकि आपका दिल कहीं ज़्यादा गहरा और स्थिर है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
