رلاتی ہے مجھے راتوں کو خاموشی ستاروں کی
نرالا عشق ہے میرا نرالے میرے نالے ہیں
“The silence of the stars makes me cry at night, My love is unique, and my sorrows are unique.”
— علامہ اقبال
معنی
ستاروں کی خاموشی مجھے راتوں کو روتی ہے، میرا عشق منفرد ہے اور میرے نالے بھی منفرد ہیں۔
تشریح
यह शेर एक गहरे दर्द का इज़हार है। शायर कहते हैं कि रात के सितारों की खामोशी भी हमें रुलाती है। और इस दर्द का आलम ये है कि मेरा इश्क़ और मेरे ग़म, दोनों ही बेमिसाल हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.