दिखा के जुम्बिश-ए-लब ही तमाम कर हम को
न दे जो बोसा तो मुँह से कहीं जवाब तो दे
“Just show a movement of your lips to utterly consume me,If you won't grant a kiss, then at least from your mouth, give a reply.”
— مرزا غالب
معنی
بس اپنے ہونٹوں کی جنبش دکھا کر ہی ہمیں تمام کر دو۔ اگر تم بوسہ نہیں دیتے تو کم از کم اپنے منہ سے کوئی جواب ہی دے دو۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔