अभी आती है बू बालिश से उस की ज़ुल्फ़-ए-मुश्कीं की
हमारी दीद को ख़्वाब-ए-ज़ुलेख़ा आर-ए-बिस्तर है
“Still from the pillow comes the scent of her musk-scented hair, For my longing gaze, Zulaikha's dream is the bed's disgrace.”
— مرزا غالب
معنی
ابھی بھی اُس کی مشکیں زلفوں کی خوشبو تکیے سے آ رہی ہے۔ ہماری دید (دیکھنے کی آرزو) کے لیے خوابِ زلیخا بستر کی عار ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.