عیش بازی کدۂ حسرت جاوید رسا
خون آدینہ سے رنگیں ہے دبستاں میرا
“My school, a pleasure-house where eternal longings reach their peak,Is stained with the blood of ages past.”
— مرزا غالب
معنی
میرا دبستاں (شعری روایت)، جو ابدی حسرتوں کا ایک عیش گاہ ہے جہاں تمنائیں اپنی انتہا کو پہنچتی ہیں، گزشتہ زمانوں کے خون سے رنگین ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.