ذوق سرشار سے بے پردہ ہے طوفاں میرا
موج خمیازہ ہے ہر زخم نمایاں میرا
“My tempest, by ecstatic passion, stands revealed and bare,Each prominent wound of mine, a weary stretch, a lingering yawn of care.”
— مرزا غالب
معنی
میرا طوفان سرشار شوق سے بے نقاب ہے ۔ میرا ہر نمایاں زخم خمیازے کی لہر ہے، جو تھکن یا کسی انجام کی علامت ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.