ज़ाहिर है हम से कुल्फ़त-ए-बख़्त-ए-सियाह-रोज़
गोया कि तख़्ता-ए-मश्क़ हैं ख़त-ए-ग़ुबार के
“From us the anguish of a black-fated day is clear,”
— مرزا غالب
معنی
ہم سے بدقسمتی اور سیاہ دنوں کی تکلیف صاف ظاہر ہے، گویا کہ ہم خطِ غبار (انتہائی باریک خط) کی مشق کے لیے ایک تختی ہیں۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.