हिलाल-आसा तही रह गर कुशादन-हा-ए-दिल चाहे
हुआ मह कसरत-ए-सरमाया-अंदाेज़ी से तंग आख़िर
“Remain empty like the crescent if the heart desires to open wide;The full moon, after all, became constricted by its abundant wealth.”
— مرزا غالب
معنی
اگر دل کُھلنا چاہے تو اسے ہلال کی طرح خالی رہنا چاہیے۔ آخرکار، پورا چاند اپنی بہت زیادہ دولت کی وجہ سے تنگ ہو گیا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.