ہلال آسا تہی رہ گر کشادن ہائے دل چاہے
ہوا مہ کثرت سرمایہ اندوزی سے تنگ آخر
“Remain empty like the crescent if the heart desires to open wide;The full moon, after all, became constricted by its abundant wealth.”
— مرزا غالب
معنی
اگر دل کُھلنا چاہے تو اسے ہلال کی طرح خالی رہنا چاہیے۔ آخرکار، پورا چاند اپنی بہت زیادہ دولت کی وجہ سے تنگ ہو گیا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.