ना-मुराद-ए-जल्वा हर 'आलम में हसरत गुल करे
लाला दाग़-ए-शो'ला फ़र्सूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है
“May unfulfilled longing for vision blossom as a flower in every world; The poppy's dark heart, the worn-out flame of an extinguished lamp.”
— مرزا غالب
معنی
ہر عالم میں جلوے کی نامراد حسرت پھول بنے۔ لالا (پوپی) کا سیاہ داغ بجھے ہوئے چراغ کے شعلے کا فرسودہ نشان ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.