दिल-लगी की आरज़ू बेचैन रखती है हमें
वर्ना याँ बे-रौनक़ी सूद-ए-चराग़-ए-कुश्ता है
“A yearning for mirth keeps our spirits in unrest,Else, this world's gloom is an extinguished lamp's profit, at best.”
— مرزا غالب
معنی
دِل لگی کی آرزو ہمیں بے چین رکھتی ہے۔ ورنہ، اس دنیا کی بے رونقی ایک بجھے ہوئے چراغ کے نفع کے برابر ہے، جس کا مطلب کچھ نہیں یا محض تاریکی ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.