نہ نکلا آنکھ سے تیری اک آنسو اس جراحت پر
کیا سینے میں جس نے خوں چکاں مژگان سوزن کو
“Not a single tear fell from your eye for that wound,Which in my chest made the needle-like lashes drip blood.”
— مرزا غالب
معنی
تمہاری آنکھ سے اس زخم پر ایک بھی آنسو نہ نکلا، جس زخم نے میرے سینے میں سوئی کی پلکوں کو خون بہانے والا بنا دیا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.