وفائے دلبراں ہے اتفاقی ورنہ اے ہمدم
اثر فریاد دل ہاۓ حزیں کا کس نے دیکھا ہے
“Beloveds' loyalty is merely by chance, or else, my friend, tell me, Who has ever witnessed the impact of mournful hearts' laments?”
— مرزا غالب
معنی
اے ہمدم، دلبروں کی وفا محض اتفاقی ہوتی ہے، ورنہ غمگین دلوں کی فریاد کا اثر کس نے دیکھا ہے؟
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.