वफ़ा-ए-दिलबराँ है इत्तिफ़ाक़ी वर्ना ऐ हमदम
असर फ़रियाद-ए-दिल-हा-ए-हज़ीं का किस ने देखा है
“Beloveds' loyalty is merely by chance, or else, my friend, tell me, Who has ever witnessed the impact of mournful hearts' laments?”
— مرزا غالب
معنی
اے ہمدم، دلبروں کی وفا محض اتفاقی ہوتی ہے، ورنہ غمگین دلوں کی فریاد کا اثر کس نے دیکھا ہے؟
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.