निगह मे'मार-ए-हसरत-हा चे आबादी चे वीरानी
कि मिज़्गाँ जिस तरफ़ वा हो ब-कफ़-ए-दामान-ए-सहरा है
“My gaze, architect of yearning, builds both flourish and despair;For where'er my lashes open, it's the desert's lap I share.”
— مرزا غالب
معنی
میری نگاہ، آرزوؤں کی معمار، آبادی اور ویرانی دونوں بناتی ہے۔ کیونکہ میری پلکیں جس طرف بھی کھلتی ہیں، سامنے ہمیشہ صحرا کا دامن ہی ہوتا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
