ब-जुज़ परवाज़-ए-शौक़-ए-नाज़ क्या बाक़ी रहा होगा
क़यामत इक हवा-ए-तुंद है ख़ाक-ए-शहीदाँ पर
“What else could have remained, save the soaring flight of proud longing?Doomsday is but a fierce wind upon the dust of martyrs.”
— مرزا غالب
معنی
بجز فخر مند آرزو کی پرواز کے، اور کیا باقی رہا ہوگا؟ قیامت شہداء کی خاک پر محض ایک تیز ہوا ہے۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.