मुँह न दिखलावे न दिखला पर ब-अंदाज़-ए-इताब
खोल कर पर्दा ज़रा आँखें ही दिखला दे मुझे
“Show not your face, oh show it not if you so please,But in a glance of wrath, lift veil and show your eyes to me.”
— مرزا غالب
معنی
اگر تم اپنا چہرہ نہیں دکھانا چاہتے تو مت دکھاؤ۔ لیکن غصے کے انداز میں ہی سہی، پردہ ہٹا کر مجھے اپنی آنکھیں ہی دکھا دو۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔