'ग़ालिब' कुछ अपनी स'ई से लहना नहीं मुझे
ख़िर्मन जले अगर न मलख़ खाए किश्त को
“O Ghalib, no gain from my own toil I see,The harvest would burn, though no locusts free To eat the crop.”
— مرزا غالب
معنی
غالب کہتے ہیں کہ مجھے اپنی کوششوں سے کچھ حاصل نہیں ہوگا۔ اگر ٹڈی دل فصل کو نہ بھی کھائے، تب بھی کھلیان جل جائے گا۔
تشریح
یہ شاعری گہری جذبات اور فلسفے کی تلاش کرتا ہے۔ غالب نے محبت، طلب اور روحانی تلاش کے موضوعوں کو بہترین انداز میں پیش کیا ہے۔